脩竹高松无俗尘，全然不似近城闉。黄冠习静多藏客，野鸟忘机却傍人。高阁切云衔落日，广庭霏雨湿清珉。北窗固有逍遥地，来读离骚戴角巾。
yǒu脩zhú竹gāo高sōng松wú无sú俗chén尘，quán全rán然bù不sì似jìn近chéng城yīn闉。huáng黄guān冠xí习jìng静duō多cáng藏kè客，yě野niǎo鸟wàng忘jī机què却bàng傍rén人。gāo高gé阁qiè切yún云xián衔luò落rì日，guǎng广tíng庭fēi霏yǔ雨shī湿qīng清mín珉。běi北chuāng窗gù固yǒu有xiāo逍yáo遥dì地，lái来dú读lí离sāo骚dài戴jiǎo角jīn巾。