屏风画山皆任假，寒林石屏自然者。苍纹绀脉乱交加，短树高枝自潇洒。观者宁分画与非，但怪奇妙非人为。又疑古苔着石瘦，何得本末无纤遗。桑田变海松柏死，寒暑不及荣枯期。佳哉大钧育群类，埏镕精巧无巨细。天真通貌皆生成，俗师笔墨那形似。居人幽独最相宜，朴厚远谢雕镂姿。城中云母屏更好，慎勿浪示豪家儿。
píng屏fēng风huà画shān山jiē皆rèn任jiǎ假，hán寒lín林shí石píng屏zì自rán然zhě者。cāng苍wén纹gàn绀mò脉luàn乱jiāo交jiā加，duǎn短shù树gāo高zhī枝zì自xiāo潇sǎ洒。guān观zhě者níng宁fēn分huà画yǔ与fēi非，dàn但guài怪qí奇miào妙fēi非rén人wéi为。yòu又yí疑gǔ古tái苔zhù著shí石shòu瘦，hé何de得běn本mò末wú无xiān纤wèi遗。sāng桑tián田biàn变hǎi海sōng松bǎi柏sǐ死，hán寒shǔ暑bù不jí及róng荣kū枯qī期。jiā佳zāi哉dà大jūn钧yù育qún群lèi类，shān埏róng镕jīng精qiǎo巧wú无jù巨xì细。tiān天zhēn真tōng通mào貌jiē皆shēng生chéng成，sú俗shī师bǐ笔mò墨nà那xíng形sì似。jū居rén人yōu幽dú独zuì最xiāng相yí宜，pǔ朴hòu厚yuǎn远xiè谢diāo雕lòu镂zī姿。chéng城zhōng中yún云mǔ母píng屏gēng更hǎo好，shèn慎wù勿làng浪shì示háo豪jiā家ér儿。