野人独爱灵椿馆，馆前灵椿耸危干。风柔雨练三月馀，奕奕中庭荫华伞。清阴及物不自惜，赤日当天损炎旱。危檐密牖清有馀，翠竹猗桐何足算。南山白虎啸狂飙，孤根易动枝条散。芳华寂寞未及衰，萎迟遂比沟中断。君不见月中紫桂天上榆，有名无实安自如。天河均涧易生植，甘露洒叶长扶疏。结根得所应自贵，庇荫虽远真徒虚。灵椿乎，庄子浪叟诚尔徒。尔当自取八千岁，今颠蹶矣人谁扶。
yě野rén人dú独ài爱líng灵chūn椿guǎn馆，guǎn馆qián前líng灵chūn椿sǒng耸wēi危gān干。fēng风róu柔yǔ雨liàn练sān三yuè月yú馀，yì奕yì奕zhōng中tíng庭yīn荫huá华sǎn伞。qīng清yīn阴jí及wù物bù不zì自xī惜，chì赤rì日dàng当tiān天sǔn损yán炎hàn旱。wēi危yán檐mì密yǒu牖qīng清yǒu有yú馀，cuì翠zhú竹yī猗tóng桐hé何zú足suàn算。nán南shān山bái白hǔ虎xiào啸kuáng狂biāo飙，gū孤gēn根yì易dòng动zhī枝tiáo条sàn散。fāng芳huá华jì寂mò寞wèi未jí及shuāi衰，wěi萎chí迟suí遂bǐ比gōu沟zhōng中duàn断。jūn君bú不jiàn见yuè月zhōng中zǐ紫guì桂tiān天shàng上yú榆，yǒu有míng名wú无shí实ān安zì自rú如。tiān天hé河jūn均jiàn涧yì易shēng生zhí植，gān甘lù露sǎ洒yè叶cháng长fú扶shū疏。jié结gēn根de得suǒ所yīng应zì自guì贵，bì庇yìn荫suī虽yuǎn远zhēn真tú徒xū虚。líng灵chūn椿hū乎，zhuāng庄zi子làng浪sǒu叟chéng诚ěr尔tú徒。ěr尔dāng当zì自qǔ取bā八qiān千suì岁，jīn今diān颠juě蹶yǐ矣rén人shuí谁fú扶。