骊驹在门且勿喧,主人留客姑进酒。一时转盼巳陈迹,千里相望更何有。祖侯声名二十年,天下英豪共奔走。谁云白发寄郎曹,更喜朱轓入吾手。扬雄天禄就寂寞,召伯甘棠变枯朽。乃知人事不如意,自古十常有八九。男儿何曾计出处,时运由来有奇偶。莫嫌青云晚着鞭,会取黄金大如斗。君能食饮和天倪,馀事无可付庄叟。
lí骊jū驹zài在mén门qiě且wù勿xuān喧,zhǔ主rén人liú留kè客gū姑jìn进jiǔ酒。yī一shí时zhuǎn转pàn盼sì巳chén陈jì迹,qiān千lǐ里xiāng相wàng望gēng更hé何yǒu有。zǔ祖hóu侯shēng声míng名èr二shí十nián年,tiān天xià下yīng英háo豪gòng共bēn奔zǒu走。shuí谁yún云bái白fā发jì寄láng郎cáo曹,gēng更xǐ喜zhū朱fān轓rù入wú吾shǒu手。yáng扬xióng雄tiān天lù禄jiù就jì寂mò寞,zhào召bó伯gān甘táng棠biàn变kū枯xiǔ朽。nǎi乃zhī知rén人shì事bù不rú如yì意,zì自gǔ古shí十cháng常yǒu有bā八jiǔ九。nán男ér儿hé何zēng曾jì计chū出chǔ处,shí时yùn运yóu由lái来yǒu有jī奇ǒu偶。mò莫xián嫌qīng青yún云wǎn晚zhù著biān鞭,huì会qǔ取huáng黄jīn金dà大rú如dǒu斗。jūn君néng能shí食yǐn饮hé和tiān天ní倪,yú馀shì事wú无kě可fù付zhuāng庄sǒu叟。