处世诚碌碌，白发生满头。所以不自惭，数从长者游。醉翁名世者，事业晞孔周。独立千岁外，邈然已难俦。韩范青云姿，奋飞起西州。徘徊霄汉间，下视轻蜩鸠。诗老最前辈，名声三十秋。篇章被海表，岂独鲁与邹。今我亲见之，执鞭乃所求。何况登其堂，举觞预献酬。清谈破群疑，嘲笑宽百忧。以此捐岁月，吾生同悠悠。
chǔ处shì世chéng诚lù碌lù碌，bái白fà发shēng生mǎn满tóu头。suǒ所yǐ以bù不zì自cán惭，shù数cóng从cháng长zhě者yóu游。zuì醉wēng翁míng名shì世zhě者，shì事yè业xī晞kǒng孔zhōu周。dú独lì立qiān千suì岁wài外，miǎo邈rán然yǐ已nán难chóu俦。hán韩fàn范qīng青yún云zī姿，fèn奋fēi飞qǐ起xī西zhōu州。pái徘huái徊xiāo霄hàn汉jiān间，xià下shì视qīng轻tiáo蜩jiū鸠。shī诗lǎo老zuì最qián前bèi辈，míng名shēng声sān三shí十qiū秋。piān篇zhāng章bèi被hǎi海biǎo表，qǐ岂dú独lǔ鲁yǔ与zōu邹。jīn今wǒ我qīn亲jiàn见zhī之，zhí执biān鞭nǎi乃suǒ所qiú求。hé何kuàng况dēng登qí其táng堂，jǔ举shāng觞yù预xiàn献chóu酬。qīng清tán谈pò破qún群yí疑，cháo嘲xiào笑kuān宽bǎi百yōu忧。yǐ以cǐ此juān捐suì岁yuè月，wú吾shēng生tóng同yōu悠yōu悠。