裴侯江海士,往者未相识。但闻太学生,素号万人敌。群雄会南宫,精鉴动宗伯。先鸣气轩昂,一日声烜赫。青云开岐路,黄鹄张羽翮。多幸旅后陈,同时被亲策。指纵听高论,洒落骇馀力。不意沈下僚,于予有愧色。兰台校中书,幕府赞婉画。起家固多荣,负米轻远役。此心古人少,于义吾子得。秋风感羁旅,道远思自适。
péi裴hóu侯jiāng江hǎi海shì士,wǎng往zhě者wèi未xiāng相shí识。dàn但wén闻tài太xué学shēng生,sù素hào号wàn万rén人dí敌。qún群xióng雄huì会nán南gōng宫,jīng精jiàn鉴dòng动zōng宗bó伯。xiān先míng鸣qì气xuān轩áng昂,yī一rì日shēng声xuǎn烜hè赫。qīng青yún云kāi开qí岐lù路,huáng黄hú鹄zhāng张yǔ羽hé翮。duō多xìng幸lǚ旅hòu后chén陈,tóng同shí时bèi被qīn亲cè策。zhǐ指zòng纵tīng听gāo高lùn论,sǎ洒luò落hài骇yú馀lì力。bù不yì意shěn沈xià下liáo僚,yú于yú予yǒu有kuì愧sè色。lán兰tái台xiào校zhōng中shū书,mù幕fǔ府zàn赞wǎn婉huà画。qǐ起jiā家gù固duō多róng荣,fù负mǐ米qīng轻yuǎn远yì役。cǐ此xīn心gǔ古rén人shǎo少,yú于yì义wú吾zǐ子dé得。qiū秋fēng风gǎn感jī羁lǚ旅,dào道yuǎn远sī思zì自shì适。