陈平少负郭，亦回长者车。贫贱虽足羞，犹问道何如。此风固宜少，未谓今便无。所望台阁贤，尚能念古初。左轓涂朱漆，长绶要银鱼。化我不少留，始知心见疏。弥年寄禄仕，竟日劳簿书。相与同笑言，具幸逃空虚。春秋期知我，雅颂诲起予。兹意未可忘，君宜诵权舆。
chén陈píng平shǎo少fù负guō郭，yì亦huí回zhǎng长zhě者chē车。pín贫jiàn贱suī虽zú足xiū羞，yóu犹wèn问dào道hé何rú如。cǐ此fēng风gù固yí宜shǎo少，wèi未wèi谓jīn今biàn便wú无。suǒ所wàng望tái台gé阁xián贤，shàng尚néng能niàn念gǔ古chū初。zuǒ左fān轓tú涂zhū朱qī漆，cháng长shòu绶yào要yín银yú鱼。huà化wǒ我bù不shǎo少liú留，shǐ始zhī知xīn心jiàn见shū疏。mí弥nián年jì寄lù禄shì仕，jìng竟rì日láo劳bù簿shū书。xiāng相yǔ与tóng同xiào笑yán言，jù俱xìng幸táo逃kōng空xū虚。chūn春qiū秋qī期zhī知wǒ我，yǎ雅sòng颂huì诲qǐ起yǔ予。zī兹yì意wèi未kě可wàng忘，jūn君yí宜sòng诵quán权yú舆。