鸡骛守樊笼，鸿鹄游四溟。羡君一麾去，不负人间名。孤帆西北风，海日东南明。回首笑富贵，浮云亦何轻。我忆童子时，彩衣戏五亭。离怀重自感，堕泪沾长缨。
jī鸡wù骛shǒu守fán樊lóng笼，hóng鸿hú鹄yóu游sì四míng溟。xiàn羡jūn君yī一huī麾qù去，bù不fù负rén人jiān间míng名。gū孤fān帆xī西běi北fēng风，hǎi海rì日dōng东nán南míng明。huí回shǒu首xiào笑fù富guì贵，fú浮yún云yì亦hé何qīng轻。wǒ我yì忆tóng童zǐ子shí时，cǎi綵yī衣xì戏wǔ五tíng亭。lí离huái怀zhòng重zì自gǎn感，duò堕lèi泪zhān沾cháng长yīng缨。