别长会时稀，乐少忧日多。邂逅非素期，悲欢奈君何。明灯照空窗，风雪满天地。此时坐相对，达旦终不寐。少年慕结交，徒以此方寸。危生始自感，来日安可问。意气久已夺，形发亦已衰。如何切磋意，不废平生时。惊禽坠虚弦，病叶陨轻露。一闻伤心奏，涕下已如注。
bié别cháng长huì会shí时xī稀，lè乐shǎo少yōu忧rì日duō多。xiè邂hòu逅fēi非sù素qī期，bēi悲huān欢nai奈jūn君hé何。míng明dēng灯zhào照kōng空chuāng窗，fēng风xuě雪mǎn满tiān天dì地。cǐ此shí时zuò坐xiāng相duì对，dá达dàn旦zhōng终bú不mèi寐。shào少nián年mù慕jié结jiāo交，tú徒yǐ以cǐ此fāng方cùn寸。wēi危shēng生shǐ始zì自gǎn感，lái来rì日ān安kě可wèn问。yì意qì气jiǔ久yǐ已duó夺，xíng形fā发yì亦yǐ已shuāi衰。rú如hé何qiē切cuō磋yì意，bù不fèi废píng平shēng生shí时。jīng惊qín禽zhuì坠xū虚xián弦，bìng病yè叶yǔn陨qīng轻lù露。yī一wén闻shāng伤xīn心zòu奏，tì涕xià下yǐ已rú如zhù注。