自昔周旦死,珍凤閟空峦。民斯未尝见,犹取图象观。况彼圣人没,众说纷无端。能言拒杨墨,岂秪均遗鸾。念我生苦后,读书乐瓢箪。潜精探遗文,仿象良云难。犹如琢圭玉,考法求所安。虽无绳与矩,我知不为丸。凝诚矢弗变,势利非攸欢。譬于寸木微,积久能巑岏。有羽必怀耸,有声必希弹。方期沐清德,敢不振斯冠。
zì自xī昔zhōu周dàn旦sǐ死,zhēn珍fèng凤bì閟kōng空luán峦。mín民sī斯wèi未cháng尝jiàn见,yóu犹qǔ取tú图xiàng象guān观。kuàng况bǐ彼shèng圣rén人méi没,zhòng众shuō说fēn纷wú无duān端。néng能yán言jù拒yáng杨mò墨,qǐ岂zhī秪jūn均wèi遗luán鸾。niàn念wǒ我shēng生kǔ苦hòu后,dú读shū书lè乐piáo瓢dān箪。qián潜jīng精tàn探yí遗wén文,fǎng仿xiàng象liáng良yún云nán难。yóu犹rú如zhuó琢guī圭yù玉,kǎo考fǎ法qiú求suǒ所ān安。suī虽wú无shéng绳yǔ与jǔ矩,wǒ我zhī知bù不wéi为wán丸。níng凝chéng诚shǐ矢fú弗biàn变,shì势lì利fēi非yōu攸huān欢。pì譬yú于cùn寸mù木wēi微,jī积jiǔ久néng能cuán巑wán岏。yǒu有yǔ羽bì必huái怀sǒng耸,yǒu有shēng声bì必xī希dàn弹。fāng方qī期mù沐qīng清dé德,gǎn敢bù不zhèn振sī斯guān冠。