简服谢车马，逍遥理轻策。平原草树美，百里见秋色。稍知人境殊，似与嚣尘隔。悠悠出岫云，杳杳归林翮。烦肠宽郁纡，远相具幽寂。孤烟起晴缥，去水照心白。所期尚皋壤，生事视耕植。适野非昔贤，于焉如有获。
jiǎn简fú服xiè谢chē车mǎ马，xiāo逍yáo遥lǐ理qīng轻cè策。píng平yuán原cǎo草shù树měi美，bǎi百lǐ里jiàn见qiū秋sè色。shāo稍zhī知rén人jìng境shū殊，sì似yǔ与xiāo嚣chén尘gé隔。yōu悠yōu悠chū出xiù岫yún云，yǎo杳yǎo杳guī归lín林hé翮。fán烦cháng肠kuān宽yù郁yū纡，yuǎn远xiāng相jù俱yōu幽jì寂。gū孤yān烟qǐ起qíng晴piǎo缥，qù去shuǐ水zhào照xīn心bái白。suǒ所qī期shàng尚gāo皋rǎng壤，shēng生shì事shì视gēng耕zhí植。shì适yě野fēi非xī昔xián贤，yú于yān焉rú如yǒu有huò获。