出城得自便，下马事幽讨。旷野荒不耕，蒺藜牛满道。往往逢饥人，群辈掘野草。不惟黄头儿，亦有白发老。问之指积水，此去殊浩浩。室庐久漂荡，树木多立槁。食此且赊死，尧年亦久涝。不能去坟墓，更欲依蒲藻。昨来计莲芡，颇不减粳稻。明年当大种，妻子或相保。
chū出chéng城dé得zì自biàn便，xià下mǎ马shì事yōu幽tǎo讨。kuàng旷yě野huāng荒bù不gēng耕，jí蒺lí藜niú牛mǎn满dào道。wǎng往wǎng往féng逢jī饥rén人，qún群bèi辈jué掘yě野cǎo草。bù不wéi惟huáng黄tóu头ér儿，yì亦yǒu有bái白fà发lǎo老。wèn问zhī之zhǐ指jī积shuǐ水，cǐ此qù去shū殊hào浩hào浩。shì室lú庐jiǔ久piāo漂dàng荡，shù树mù木duō多lì立gǎo槁。shí食cǐ此qiě且shē赊sǐ死，yáo尧nián年yì亦jiǔ久lào涝。bù不néng能qù去fén坟mù墓，gēng更yù欲yī依pú蒲zǎo藻。zuó昨lái来jì计lián莲qiàn芡，pō颇bù不jiǎn减jīng粳dào稻。míng明nián年dāng当dà大zhǒng种，qī妻zǐ子huò或xiāng相bǎo保。