史君分陜惜别难,缓听长吟速行酒。荆山北面黄河南,千里封疆为己有。往来无穷西复东,衮衮轮蹄利名走。甘棠虽云勿剪伐,未必从前不伤手。当时遗爱安在哉,赖有声诗传不朽。择之寸刃如新硎,历年何啻十有九。胸中蕴蓄富术业,此行直欲古人偶。近世只知厨传为,不顾虚名似箕斗。寄言道路如采诗,但问樵夫与田叟。
shǐ史jūn君fēn分xiá陜xī惜bié别nán难,huǎn缓tīng听cháng长yín吟sù速xíng行jiǔ酒。jīng荆shān山běi北miàn面huáng黄hé河nán南,qiān千lǐ里fēng封jiāng疆wéi为jǐ己yǒu有。wǎng往lái来wú无qióng穷xī西fù复dōng东,gǔn衮gǔn衮lún轮tí蹄lì利míng名zǒu走。gān甘táng棠suī虽yún云wù勿jiǎn剪fá伐,wèi未bì必cóng从qián前bù不shāng伤shǒu手。dāng当shí时yí遗ài爱ān安zài在zāi哉,lài赖yǒu有shēng声shī诗chuán传bù不xiǔ朽。zé择zhī之cùn寸rèn刃rú如xīn新xíng硎,lì历nián年hé何chì啻shí十yǒu有jiǔ九。xiōng胸zhōng中yùn蕴xù蓄fù富shù术yè业,cǐ此xíng行zhí直yù欲gǔ古rén人ǒu偶。jìn近shì世zhī只zhī知chú厨chuán传wéi为,bù不gù顾xū虚míng名sì似jī箕dǒu斗。jì寄yán言dào道lù路rú如cǎi采shī诗,dàn但wèn问qiáo樵fū夫yǔ与tián田sǒu叟。