退访云山远世尘，结庵台上古溪滨。围棋每放争先手，隐几能安自在身。鸥鹭后前如旧物，龟鱼游泳不疑人。曲肱饮水真贤乐，何用渊明漉酒巾。
tuì退fǎng访yún云shān山yuǎn远shì世chén尘，jié结ān庵tái台shàng上gǔ古xī溪bīn滨。wéi围qí棋měi每fàng放zhēng争xiān先shǒu手，yìn隐jī几néng能ān安zì自zài在shēn身。ōu鸥lù鹭hòu后qián前rú如jiù旧wù物，guī龟yú鱼yóu游yǒng泳bù不yí疑rén人。qǔ曲gōng肱yǐn饮shuǐ水zhēn真xián贤lè乐，hé何yòng用yuān渊míng明lù漉jiǔ酒jīn巾。