四十惊霜入鬓新，道光休叹守官贫。荣涂渐快青云步，宠禄方酬白首亲。此日文词夸世俗，异时才术济吾民。功名立去何忧晚，要得相期到古人。
sì四shí十jīng惊shuāng霜rù入bìn鬓xīn新，dào道guāng光xiū休tàn叹shǒu守guān官pín贫。róng荣tú涂jiàn渐kuài快qīng青yún云bù步，chǒng宠lù禄fāng方chóu酬bái白shǒu首qīn亲。cǐ此rì日wén文cí词kuà誇shì世sú俗，yì异shí时cái才shù术jì济wú吾mín民。gōng功míng名lì立qù去hé何yōu忧wǎn晚，yào要de得xiāng相qī期dào到gǔ古rén人。