人为闲郡我为荣，僚友多欢事少生。诗里江山今共乐，籍中龙虎旧传名。逢时自可青云致，喜老休将白发轻。垂世功名期力到，上方求治急材英。
rén人wéi为xián閒jùn郡wǒ我wéi为róng荣，liáo僚yǒu友duō多huān欢shì事shǎo少shēng生。shī诗lǐ里jiāng江shān山jīn今gòng共lè乐，jí籍zhōng中lóng龙hǔ虎jiù旧chuán传míng名。féng逢shí时zì自kě可qīng青yún云zhì致，xǐ喜lǎo老xiū休jiāng将bái白fà发qīng轻。chuí垂shì世gōng功míng名qī期lì力dào到，shàng上fāng方qiú求zhì治jí急cái材yīng英。