我昔所宝真雷琴,弦丝轸玉徽黄金。昼横膝上夕抱寝,平生与我为知音。一朝如扇逢秋舍,而今只有无弦者。无情曲调无情闻,浩浩之中都奏雅。我默弹兮师寂听,清风之前明月下。子期有耳何处听,自笑家风太潇洒。
wǒ我xī昔suǒ所bǎo宝zhēn真léi雷qín琴,xián弦sī丝zhěn轸yù玉huī徽huáng黄jīn金。zhòu昼héng横xī膝shàng上xī夕bào抱qǐn寝,píng平shēng生yǔ与wǒ我wéi为zhī知yīn音。yī一zhāo朝rú如shàn扇féng逢qiū秋shě舍,ér而jīn今zhǐ只yǒu有wú无xián弦zhě者。wú无qíng情qǔ曲diào调wú无qíng情wén闻,hào浩hào浩zhī之zhōng中dū都zòu奏yǎ雅。wǒ我mò默dàn弹xī兮shī师jì寂tīng听,qīng清fēng风zhī之qián前míng明yuè月xià下。zǐ子qī期yǒu有ěr耳hé何chù处tīng听,zì自xiào笑jiā家fēng风tài太xiāo潇sǎ洒。