百讽新篇百忘劳，直将渊旨质风骚。闲观景物辞终巧，意到安恬格自高。三代正声传雅乐，千年嘉味入蟠桃。谁知八十归休相，字体诗情日日豪。
bǎi百fěng讽xīn新piān篇bǎi百wàng忘láo劳，zhí直jiāng将yuān渊zhǐ旨zhì质fēng风sāo骚。xián闲guān观jǐng景wù物cí辞zhōng终qiǎo巧，yì意dào到ān安tián恬gé格zì自gāo高。sān三dài代zhèng正shēng声chuán传yǎ雅yuè乐，qiān千nián年jiā嘉wèi味rù入pán蟠táo桃。shuí谁zhī知bā八shí十guī归xiū休xiāng相，zì字tǐ体shī诗qíng情rì日rì日háo豪。