一从西北困边尘，瀛馆仙游更莫亲。只惯弯弧挥太白，几曾横槊赋青春。晴郊按猎长侵暮，夜橐飞邮不待晨。多羡某棠阒无讼，时将佳句恼粗人。
yī一cóng从xī西běi北kùn困biān边chén尘，yíng瀛guǎn馆xiān仙yóu游gēng更mò莫qīn亲。zhī只guàn惯wān弯hú弧huī挥tài太bái白，jǐ几zēng曾héng横shuò槊fù赋qīng青chūn春。qíng晴jiāo郊àn按liè猎cháng长qīn侵mù暮，yè夜tuó橐fēi飞yóu邮bù不dài待chén晨。duō多xiàn羡mǒu某táng棠qù阒wú无sòng讼，shí时jiāng将jiā佳jù句nǎo恼cū粗rén人。