蓬山曾许挹浮邱，逾纪光阴一瞬休。朔塞风霜人易老，申湖歌舞景长留。我临宾席频先醉，君对仙棋几自讴。千里诗来还感旧，不堪斜日凭边楼。
péng蓬shān山zēng曾xǔ许yì挹fú浮qiū邱，chù踰jì纪guāng光yīn阴yī一shùn瞬xiū休。shuò朔sāi塞fēng风shuāng霜rén人yì易lǎo老，shēn申hú湖gē歌wǔ舞jǐng景cháng长liú留。wǒ我lín临bīn宾xí席pín频xiān先zuì醉，jūn君duì对xiān仙qí棋jī几zì自ōu讴。qiān千lǐ里shī诗lái来huán还gǎn感jiù旧，bù不kān堪xié斜rì日píng凭biān边lóu楼。