去岁中秋安帅并，今岁中秋病守相。并筵极口詈浮云，终久蟾光被遮障。相台此夜天如水，露压凉风秋气王。有客轩然襟义高，直自睢阳来一访。相与僚贤共兹赏，坐看玉轮从海上。皓色疑专白帝权，晴舒万宇具澄旷。斜汉昭回列纬繁，收缩精神乌敢放。有如大臣得时用，上化恢宣贤业畅。千官戢伏任施设，默默坏陶从巧匠。金波渐转落金樽，酒色映空寒动荡。一宵清景换尘寰，自得诗人难拟状。时挥大白目婵娟，意入杳冥搜绝唱。勿嗤幽圃陋吾邦，吾乐不知昆与阆。人生聚散固难必，明年此会知何向。相逢对月复开怀，诗笔斗豪杯斗量。不然千里起相思，百尺楼高同一望。
qù去suì岁zhōng中qiū秋ān安shuài帅bìng并，jīn今suì岁zhōng中qiū秋bìng病shǒu守xiāng相。bìng并yàn筵jí极kǒu口lì詈fú浮yún云，zhōng终jiǔ久chán蟾guāng光bèi被zhē遮zhàng障。xiāng相tái台cǐ此yè夜tiān天rú如shuǐ水，lù露yā压liáng凉fēng风qiū秋qì气wáng王。yǒu有kè客xuān轩rán然jīn襟yì义gāo高，zhí直zì自huī睢yáng阳lái来yī一fǎng访。xiāng相yǔ与liáo僚xián贤gòng共zī兹shǎng赏，zuò坐kàn看yù玉lún轮cóng从hǎi海shàng上。hào皓sè色yí疑zhuān专bái白dì帝quán权，qíng晴shū舒wàn万yǔ宇jù俱chéng澄kuàng旷。xié斜hàn汉zhāo昭huí回liè列wěi纬fán繁，shōu收suō缩jīng精shén神wū乌gǎn敢fàng放。yǒu有rú如dà大chén臣de得shí时yòng用，shàng上huà化huī恢xuān宣xián贤yè业chàng畅。qiān千guān官jí戢fú伏rèn任shī施shè设，mò默mò默huài坏táo陶cóng从qiǎo巧jiàng匠。jīn金bō波jiàn渐zhuǎn转luò落jīn金zūn樽，jiǔ酒sè色yìng映kōng空hán寒dòng动dàng荡。yī一xiāo宵qīng清jǐng景huàn换chén尘huán寰，zì自dé得shī诗rén人nán难nǐ拟zhuàng状。shí时huī挥dà大bái白mù目chán婵juān娟，yì意rù入yǎo杳míng冥sōu搜jué绝chàng唱。wù勿chī嗤yōu幽pǔ圃lòu陋wú吾bāng邦，wú吾lè乐bù不zhī知kūn昆yǔ与láng阆。rén人shēng生jù聚sàn散gù固nán难bì必，míng明nián年cǐ此huì会zhī知hé何xiàng向。xiāng相féng逢duì对yuè月fù复kāi开huái怀，shī诗bǐ笔dǒu斗háo豪bēi杯dǒu斗liáng量。bù不rán然qiān千lǐ里qǐ起xiāng相sī思，bǎi百chǐ尺lóu楼gāo高tóng同yī一wàng望。