贱生罹凶丧,日与死亡逼。羁孤困猜嫌,动步畏蛇蜮。之子脱俗情,平生未相识。足茧千里来,顾我喜颜色。衣裘风霜凋,颜发尘土蚀。开席揖之坐,意勤语腷塞。徐徐动辞气,突兀露胸臆。绀囊出文章,发覆见宝璧。自羞无所有,曷以报相德。告行东风前,花草正狼籍。又无一尊酒,浇沃慰远客。扁舟下长淮,企立空叹息。
jiàn贱shēng生lí罹xiōng凶sàng丧,rì日yǔ与sǐ死wáng亡bī逼。jī羁gū孤kùn困cāi猜xián嫌,dòng动bù步wèi畏shé蛇yù蜮。zhī之zǐ子tuō脱sú俗qíng情,píng平shēng生wèi未xiāng相shí识。zú足jiǎn茧qiān千lǐ里lái来,gù顾wǒ我xǐ喜yán颜sè色。yī衣qiú裘fēng风shuāng霜diāo凋,yán颜fā发chén尘tǔ土shí蚀。kāi开xí席yī揖zhī之zuò坐,yì意qín勤yǔ语bì腷sāi塞。xú徐xú徐dòng动cí辞qì气,tū突wù兀lù露xiōng胸yì臆。gàn绀náng囊chū出wén文zhāng章,fā发fù覆jiàn见bǎo宝bì璧。zì自xiū羞wú无suǒ所yǒu有,hé曷yǐ以bào报xiāng相dé德。gào告xíng行dōng东fēng风qián前,huā花cǎo草zhèng正láng狼jí籍。yòu又wú无yī一zūn尊jiǔ酒,jiāo浇wò沃wèi慰yuǎn远kè客。piān扁zhōu舟xià下cháng长huái淮,qǐ企lì立kōng空tàn叹xī息。