常羡老莱子，七十亲不衰。飒然双白鬓，尚服五彩衣。戏游日膝下，弄物心熙熙。或时暂仆跌，辄作婴儿啼。清朝万钟禄，不肯卖片时。人生有此乐，何暇外慕为。伊余生不造，才壮苍天亏。搏膺念之子，叹咏形诸诗。想象且三复，苦血下交颐。
cháng常xiàn羡lǎo老lái莱zǐ子，qī七shí十qīn亲bù不shuāi衰。sà飒rán然shuāng双bái白bìn鬓，shàng尚fú服wǔ五cǎi綵yī衣。xì戏yóu游rì日xī膝xià下，nòng弄wù物xīn心xī熙xī熙。huò或shí时zàn暂pū仆diē跌，zhé辄zuō作yīng婴ér儿tí啼。qīng清cháo朝wàn万zhōng钟lù禄，bù不kěn肯mài卖piàn片shí时。rén人shēng生yǒu有cǐ此lè乐，hé何xiá暇wài外mù慕wéi为。yī伊yú余shēng生bù不zào造，cái才zhuàng壮cāng苍tiān天kuī亏。bó搏yīng膺niàn念zhī之zǐ子，tàn叹yǒng咏xíng形zhū诸shī诗。xiǎng想xiàng象qiě且sān三fù复，kǔ苦xuè血xià下jiāo交yí颐。