晚至瓜州渡,击舟泊西湾。日落暴风起,大浪得纵观。凭凌积石岸,吐吞天外山。霹雳左右作,雪洒六月寒。吁嗟至柔物,威壮不可干。若为神龙凭,气势非一端。大舰失所操,翻覆如转丸。高山虽有路,辙险马足酸。居朝号安逸,重禄多忧患。争得清静交,共骑双翔鸾。矫翅入赤霄,不见此险难。奈何蚩蚩众,共处天壤间。因知古圣人,立法万世安。济川作舟梁,铸鼎穷神奸。朝廷布礼度,粲粲莫可删。后来渐破坏,所向行路难。凶邪得骋志,物命遭摧残。视此念古昔,杖藜空盘桓。
wǎn晚zhì至guā瓜zhōu州dù渡,jī击zhōu舟bó泊xī西wān湾。rì日luò落bào暴fēng风qǐ起,dà大làng浪dé得zòng纵guān观。píng凭líng凌jī积shí石àn岸,tǔ吐tūn吞tiān天wài外shān山。pī霹lì雳zuǒ左yòu右zuō作,xuě雪sǎ洒liù六yuè月hán寒。yù吁jiē嗟zhì至róu柔wù物,wēi威zhuàng壮bù不kě可gān干。ruò若wéi为shén神lóng龙píng凭,qì气shì势fēi非yī一duān端。dà大jiàn舰shī失suǒ所cāo操,fān翻fù覆rú如zhuǎn转wán丸。gāo高shān山suī虽yǒu有lù路,zhé辙xiǎn险mǎ马zú足suān酸。jū居zhāo朝hào号ān安yì逸,zhòng重lù禄duō多yōu忧huàn患。zhēng争de得qīng清jìng静jiāo交,gòng共qí骑shuāng双xiáng翔luán鸾。jiǎo矫chì翅rù入chì赤xiāo霄,bú不jiàn见cǐ此xiǎn险nán难。nài奈hé何chī蚩chī蚩zhòng众,gòng共chǔ处tiān天rǎng壤jiān间。yīn因zhī知gǔ古shèng圣rén人,lì立fǎ法wàn万shì世ān安。jì济chuān川zuō作zhōu舟liáng梁,zhù铸dǐng鼎qióng穷shén神jiān奸。cháo朝tíng廷bù布lǐ礼dù度,càn粲càn粲mò莫kě可shān删。hòu后lái来jiàn渐pò破huài坏,suǒ所xiàng向xíng行lù路nán难。xiōng凶xié邪dé得chěng骋zhì志,wù物mìng命zāo遭cuī摧cán残。shì视cǐ此niàn念gǔ古xī昔,zhàng杖lí藜kōng空pán盘huán桓。