有儒落落何为者，策驴晓到吾门下。凤标高古气深淳，询之乃是陶唐民。并汾形胜太行麓，西距潼关大河曲。春秋战国汉晋史，所书义勇雄侠士。多出三晋与秦燕，古云气俗禀之然。我颅儒冠腰博带，躯干不如脑腑大。曾游两河望王屋，不到并州心不足。喜君历历说其乡，引我心飞过太行。因爱其乡爱其人，已重其人重其文。文比玉溪既高爽，诗比玉川仍清新。胡君不但歌诗好，又工画笔名精妙。画牛百年鼻不干，浙东独有戴巡官。胡君不肯居戴后，自署名为画牛叟。忽摧两幅教余看，回首故园心恋恋。我家一廛寄淮汭，往曾亲把枯犁尾。月下歌商叩牛角，雨里寻春坐牛背。长来提剑事羁游，虚名役我荒西畴。见君画得牛如活，却忆烟蓑淮汭秋。胡君胡君君贤者，画得信奇宜少画。勿令画价闻于人，掩君诗价兼文价。
yǒu有rú儒luò落luò落hé何wéi为zhě者，cè策lǘ驴xiǎo晓dào到wú吾mén门xià下。fèng凤biāo标gāo高gǔ古qì气shēn深chún淳，xún询zhī之nǎi乃shì是táo陶táng唐mín民。bìng并fén汾xíng形shèng胜tài太xíng行lù麓，xī西jù距tóng潼guān关dà大hé河qū曲。chūn春qiū秋zhàn战guó国hàn汉jìn晋shǐ史，suǒ所shū书yì义yǒng勇xióng雄xiá侠shì士。duō多chū出sān三jìn晋yǔ与qín秦yàn燕，gǔ古yún云qì气sú俗bǐng禀zhī之rán然。wǒ我lú颅rú儒guān冠yāo腰bó博dài带，qū躯gàn干bù不rú如nǎo脑fǔ腑dà大。zēng曾yóu游liǎng两hé河wàng望wáng王wū屋，bú不dào到bīng并zhōu州xīn心bù不zú足。xǐ喜jūn君lì历lì历shuō说qí其xiāng乡，yǐn引wǒ我xīn心fēi飞guò过tài太xíng行。yīn因ài爱qí其xiāng乡ài爱qí其rén人，yǐ已zhòng重qí其rén人zhòng重qí其wén文。wén文bǐ比yù玉xī溪jì既gāo高shuǎng爽，shī诗bǐ比yù玉chuān川réng仍qīng清xīn新。hú胡jūn君bù不dàn但gē歌shī诗hǎo好，yòu又gōng工huà画bǐ笔míng名jīng精miào妙。huà画niú牛bǎi百nián年bí鼻bù不qián乾，zhè浙dōng东dú独yǒu有dài戴xún巡guān官。hú胡jūn君bù不kěn肯jū居dài戴hòu后，zì自shǔ署míng名wéi为huà画niú牛sǒu叟。hū忽cuī摧liǎng两fú幅jiāo教yú余kàn看，huí回shǒu首gù故yuán园xīn心liàn恋liàn恋。wǒ我jiā家yī一chán廛jì寄huái淮ruì汭，wǎng往zēng曾qīn亲bǎ把kū枯lí犁wěi尾。yuè月xià下gē歌shāng商kòu叩niú牛jiǎo角，yǔ雨lǐ里xún寻chūn春zuò坐niú牛bèi背。cháng长lái来tí提jiàn剑shì事jī羁yóu游，xū虚míng名yì役wǒ我huāng荒xī西chóu畴。jiàn见jūn君huà画dé得niú牛rú如huó活，què却yì忆yān烟suō蓑huái淮ruì汭qiū秋。hú胡jūn君hú胡jūn君jūn君xián贤zhě者，huà画dé得xìn信qí奇yí宜shǎo少huà画。wù勿líng令huà画jià价wén闻yú于rén人，yǎn掩jūn君shī诗jià价jiān兼wén文jià价。