走笔答原甫提刑学士

译文及注释

译文

岁暮的山城，喜你少留；西亭之上，还想挽住你的行舟。一樽酒，不要吝惜这临别的饮；十年才得相逢，各已白头。

注释

走笔：疾书。原甫：刘敞，字原甫。提刑：提点刑狱。少留：稍作停留。行辀：行车的辕。临岐：临岔路，指送别。

简析

十载相逢各白头七字，一句便是十年。

标签

七言绝句

来源

宋

名句

• 岁暮山城喜少留，西亭尚欲挽行辀收藏
• 一樽莫惜临岐别，十载相逢各白头收藏