日出野旷明,肃然访道生。杳渺湖外去,散诞云边行。秋高天宇净,脱叶飞纵横。乘风度林岭,转觉衣屦轻。时闻缥缈间,微飙传鹤声。知与仙家近,逸思泠然清。须臾转幽谷,紫府芝田平。仙童走脚报,松子来门迎。接袂语且笑,所欢非欲情。丹脸人未老,道貌天已成。开筵罗玉粒,盘餐馐紫英。绸缪似交旧,洒落怀抱倾。薄暮忍云去,徘徊倚山楹。欲有重寻约,还忧变高名。
rì日chū出yě野kuàng旷míng明,sù肃rán然fǎng访dào道shēng生。yǎo杳miǎo渺hú湖wài外qù去,sǎn散dàn诞yún云biān边xíng行。qiū秋gāo高tiān天yǔ宇jìng净,tuō脱yè叶fēi飞zòng纵héng横。chéng乘fēng风dù度lín林lǐng岭,zhuǎn转jué觉yī衣jù屦qīng轻。shí时wén闻piāo缥miǎo缈jiān间,wēi微biāo飙chuán传hè鹤shēng声。zhī知yǔ与xiān仙jiā家jìn近,yì逸sī思líng泠rán然qīng清。xū须yú臾zhuǎn转yōu幽gǔ谷,zǐ紫fǔ府zhī芝tián田píng平。xiān仙tóng童zǒu走jiǎo脚bào报,sōng松zǐ子lái来mén门yíng迎。jiē接mèi袂yǔ语qiě且xiào笑,suǒ所huān欢fēi非yù欲qíng情。dān丹liǎn脸rén人wèi未lǎo老,dào道mào貌tiān天yǐ已chéng成。kāi开yán筵luó罗yù玉lì粒,pán盘cān餐xiū馐zǐ紫yīng英。chóu绸móu缪sì似jiāo交jiù旧,sǎ洒luò落huái怀bào抱qīng倾。bó薄mù暮rěn忍yún云qù去,pái徘huái徊yǐ倚shān山yíng楹。yù欲yǒu有zhòng重xún寻yuē约,huán还yōu忧biàn变gāo高míng名。