早是天涯多病客，可堪春末少年时。风流任使花王笑，欢乐除非酒伯知。荆岫定为郊社器，渭川终作帝王师。琅玕未实烟空老，不恨年来紫凤饥。
zǎo早shì是tiān天yá涯duō多bìng病kè客，kě可kān堪chūn春mò末shào少nián年shí时。fēng风liú流rèn任shǐ使huā花wáng王xiào笑，huān欢lè乐chú除fēi非jiǔ酒bó伯zhī知。jīng荆xiù岫dìng定wéi为jiāo郊shè社qì器，wèi渭chuān川zhōng终zuō作dì帝wáng王shī师。láng琅gān玕wèi未shí实yān烟kōng空lǎo老，bù不hèn恨nián年lái来zǐ紫fèng凤jī饥。