荆之溪兮澹以幽，惠之山兮云侔。思君子兮不见，莽草树兮脩脩。面句吴兮东而坐，背朱方兮北卧。齐楚岂不强而大兮吾王以妥。贤于国其无裨兮，不曰季子存而吴贺。彼懵者之躗言兮，谓兆亡于让王。弗丕承于考心兮，用永五湖之与三江。祀太伯其忽诸兮，顾袭誉于子臧。曾不知民无让而不立兮，自古皆有亡。诹屺岵与锄箕兮，畴莫知其重轻。若千乘暨箪豆兮，絜丰约而则明。迨躬逢而利怵兮，亦几何而靡争。谓吾札之不懿兮，札亦恬受而茹声。思复思兮君子，乾坤毁而日月息兮，则君子之亦死。
jīng荆zhī之xī溪xī兮dàn澹yǐ以yōu幽，huì惠zhī之shān山xī兮yún云móu侔。sī思jūn君zǐ子xī兮bú不jiàn见，mǎng莽cǎo草shù树xī兮xiū脩xiū脩。miàn面gōu句wú吴xī兮dōng东ér而zuò坐，bèi背zhū朱fāng方xī兮běi北wò卧。qí齐chǔ楚qǐ岂bù不qiáng强ér而dà大xī兮wú吾wáng王yǐ以tuǒ妥。xián贤yú于guó国qí其wú无bì裨xī兮，bù不yuē曰jì季zǐ子cún存ér而wú吴hè贺。bǐ彼měng懵zhě者zhī之wèi躗yán言xī兮，wèi谓zhào兆wáng亡yú于ràng让wáng王。fú弗pī丕chéng承yú于kǎo考xīn心xī兮，yòng用yǒng永wǔ五hú湖zhī之yǔ与sān三jiāng江。sì祀tài太bó伯qí其hū忽zhū诸xī兮，gù顾xí袭yù誉yú于zǐ子zāng臧。zēng曾bù不zhī知mín民wú无ràng让ér而bù不lì立xī兮，zì自gǔ古jiē皆yǒu有wáng亡。zōu诹qǐ屺hù岵yǔ与chú锄jī箕xī兮，chóu畴mò莫zhī知qí其zhòng重qīng轻。ruò若qiān千shèng乘jì暨dān箪dòu豆xī兮，jié絜fēng丰yuē约ér而zé则míng明。dài迨gōng躬féng逢ér而lì利chù怵xī兮，yì亦jǐ几hé何ér而mí靡zhēng争。wèi谓wú吾zhá札zhī之bù不yì懿xī兮，zhá札yì亦tián恬shòu受ér而rú茹shēng声。sī思fù复sī思xī兮jūn君zǐ子，qián乾kūn坤huǐ毁ér而rì日yuè月xī息xī兮，zé则jūn君zǐ子zhī之yì亦sǐ死。