岁将暮，云帆风卷正凄凉。见梅花呈瑞，素英澹薄含芳。千片逞姿向江国，一枝无力倚邻墙。凝眸望，昨夜前村，雅态难忘。争妍斗鲜洁，皓彩寒辉，冷艳溥香。姑射真人，更兼粉傅容光。梁苑奇才动佳句，汉宫娇态学严妆。无憀恨，独对光辉，别岸垂杨。
suì岁jiāng将mù暮，yún云fān帆fēng风juàn卷zhèng正qī凄liáng凉。jiàn见méi梅huā花chéng呈ruì瑞，sù素yīng英dàn澹báo薄hán含fāng芳。qiān千piàn片chěng逞zī姿xiàng向jiāng江guó国，yī一zhī枝wú无lì力yǐ倚lín邻qiáng墙。níng凝móu眸wàng望，zuó昨yè夜qián前cūn村，yǎ雅tài态nán难wàng忘。zhēng争yán妍dǒu斗xiān鲜jié洁，hào皓cǎi彩hán寒huī辉，lěng冷yàn艳pǔ溥xiāng香。gū姑shè射zhēn真rén人，gēng更jiān兼fěn粉fù傅róng容guāng光。liáng梁yuàn苑qí奇cái才dòng动jiā佳jù句，hàn汉gōng宫jiāo娇tài态xué学yán严zhuāng妆。wú无liáo憀hèn恨，dú独duì对guāng光huī辉，bié别àn岸chuí垂yáng杨。