菩萨蛮 回文四时闺怨
正文
雪花飞暖融香颊。
颊香融暖飞花雪。
欺雪任单衣。
衣单任雪欺。
别时梅子结。
结子梅时别。
归不恨开迟。
迟开恨不归。
译文
雪花飞舞，暖意融化了脸颊上的香脂。
脸颊上的香气融化在暖意中，雪花飞舞。
不怕雪欺，只穿着单衣。
衣服单薄，任凭雪花欺负。
离别时，梅子刚结出果实。
结出果实的梅子时节，我们分别。
归来时，不怨恨花开得晚。
花开得迟，只怨恨不能归来。
词牌
菩萨蛮
标签
词、古诗词、妇女、思念、怀人
来源
宋
别题
菩萨蛮·回文冬闺怨
亦作
苏轼
亦见
古诗文、宋词