浣溪沙
正文
道字娇讹语未成。未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。彩索身轻长趁燕，红窗睡重不闻莺。困人天气近清明。
译文
说话娇声娇气，字音还咬不准，语声未成。不该是春闺里做梦太多情。早晨起来，为什么发髻都歪斜了。身轻得像彩绳上的燕子，常常追逐着飞燕。红窗下睡得太沉，听不见黄莺叫。让人困倦的天气，已接近清明。
来源
宋
道字娇讹语未成。未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。彩索身轻长趁燕，红窗睡重不闻莺。困人天气近清明。
说话娇声娇气，字音还咬不准，语声未成。不该是春闺里做梦太多情。早晨起来，为什么发髻都歪斜了。身轻得像彩绳上的燕子，常常追逐着飞燕。红窗下睡得太沉，听不见黄莺叫。让人困倦的天气，已接近清明。
宋