木兰花令 次马中玉韵
正文
知君仙骨无寒暑。千载相逢犹旦暮。故将别语恼佳人，欲看梨花枝上雨。落花已逐回风去。花本无心莺自诉。明朝归路下塘西，不见莺啼花落处。
译文及注释
译文
知道你仙风道骨，不惧寒暑。千年才相逢一次，却仍像早晚那样短暂。所以故意说些离别的话来逗恼佳人，想看她梨花枝上带雨般的泪容。落花已经随着回旋的风飘走了。花本无心，黄莺却自个儿诉说。明天早晨回去的路经过塘西，就看不到黄莺啼叫、花儿飘落的地方了。
注释
木兰花令：词牌名，原唐教坊曲名。
马中玉：名瑊，山东茌平人。《苏轼诗集》卷三十三《次前韵答马忠玉》查注引《咸淳临安志》：“元祜五年八月，宣德郎马城自提点淮南西路刑狱，改两浙路提刑。”合注云：“绍圣三年知湖州，累知荆州，坐与黄庭展开阅读全文
简析
词的上片先表达了词人对友人的难舍难分之情，后用诙谐语气调侃友人，安慰对方；下片主要描写其内心的感受，与友人的赠行词相呼应。全词赋陈铺叙，又寄托感发；意内言外，而回荡反复，给人以真挚自然，悲从中起的艺术感受，表现出词人与友人间的真挚情谊和其复杂的内心世界。
赏析
上片开篇便道：“知君仙骨无寒暑。千载相逢犹旦暮。” 词人一落笔便抒发出对挚友马中玉的敬重与惜别之意。紧接着，词人以最懂彼此的口吻，写尽了二人难分难舍的情谊：“故将别语恼佳人，欲看梨花枝上雨。” 句中 “故将” 二字用意尤妙：词人深知友人对自己的情意，一旦别离定然潸然泪下，却偏以戏谑的口吻逗弄对方，故意用别离的话语惹得友人垂泪。他将勾起友人惜别落泪的缘由揽到自己身上，实则是想用诙谐的话语宽慰对方，冲淡离别时刻翻涌的情绪，足见词人对友人的情谊真挚而深切。 下片 “落花已逐回风去。花本无心莺自诉” 两句，笔锋一转，转而抒写自身的内心波澜。词人将自己离杭赴京的身世际遇比作落花展开阅读全文
词牌
木兰花令
标签
词
来源
宋