行香子 茶词
正文
绮席才终。欢意犹浓。酒阑时、高兴无穷。共夸君赐。初拆臣封。看分香饼。黄金缕。密云龙。斗赢一水。功敌千钟。觉凉生、两腋清风。暂留红袖。少却纱笼。放笙歌散。庭馆静。略从容。
译文及注释
译文
华丽的宴席刚刚结束,欢乐的气氛仍然浓厚。酒宴将尽时,兴致依然无穷。大家纷纷夸赞您的赏赐,刚刚拆开臣子的封赠。看那分发的香饼,金黄的丝缕,密云龙茶。斗茶赢了一水,功效胜过千杯酒。感觉凉意生出,两腋清风拂过。暂时留下红袖佳人,少了纱笼的遮蔽。让笙歌散去,庭院馆舍安静下来,略微从容自在。
注释
绮席:华美的宴席。
金缕:金线,用金线捆扎。
密云龙:北苑御焙著名贡茶。熙宁年间(约1071年)贾青为福建转运使时所造,极其精奢,二十饼为一斤,用“绯”外包者为尝赐大官,供玉食者则独用“黄盖”。周辉《清坡杂志》说:“自熙宁后,始贵”密云龙“每岁头纲修贡,奉宗庙及贡玉食外,赉及臣下无几。“宣仁皇帝因为被“戚里贵近”与赐密云龙闹得不得安宁,慨叹说:叫建州今后不要造密云龙算了。
红袖:红色的衣袖,这里借指艳装女子。
纱笼:纤维编织罩物器,这里应指大夫阶层的照明物灯笼。
庭馆:庭是厅堂、中庭,馆是院落。收起
简析
全篇以宴饮场景为背景,融入大代品茗斗茶风俗,展现了士大夫阶层的雅趣生活。上阕描分宴席将尽时分茶细节,通过“分香饼”“黄金缕”“密云龙”等贡茶意象折射宫廷茶文化等级制度;下阕化用卢仝“两腋清风”诗意,以斗茶博弈后的清凉感受隐喻超脱心境。结尾“放笙歌散”数句由动转静,呈现庭馆宴罢的淡远余韵。作品突破传统茶词格局,以诗法入词,语言清旷诙谐,典故运用自如,体现了苏轼对日常生活题材的艺术升华。
词牌
行香子
标签
古诗词
来源
宋