首页 / 诗词 / 满庭芳 余年十七。始与刘仲达往来于眉山。今年四十九。相逢于泗上。淮水浅冻。久留郡中。晦日同游南山。话旧感叹。因作满庭芳云
满庭芳 余年十七。始与刘仲达往来于眉山。今年四十九。相逢于泗上。淮水浅冻。久留郡中。晦日同游南山。话旧感叹。因作满庭芳云
正文
三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆。故人惊怪，憔悴老青衫。我自疏狂异趣，君何事、奔走尘凡。流年尽，穷途坐守，船尾冻相衔。巉巉。淮浦外，古寺空岩。步携手林间，层楼翠壁，笑挽攕攕。莫上孤峰尽处，萦望眼、云海相搀。家何在，因君问我，归梦绕松杉。
译文
三十三年间，我在江海之上四处漂泊，万里烟波中扬帆前行。老朋友见到我十分惊讶，奇怪我为何憔悴衰老，还穿着这身青衫。我本来就性格疏狂、志趣与众不同，你又为了什么，在尘世中奔波劳碌？流年已尽，困在穷途上坐着守候，船尾冻结在一起相互衔接。
淮河岸边，山岩险峻。古寺坐落在空寂的山岩之间。我们携手漫步在林间，层层楼阁映着翠绿的石壁，笑着挽起纤细的手臂。不要登上那孤峰的最高处，那里会让望眼萦绕，云海与视线交相搀扶。家在何处？因为你问我，归乡的梦萦绕着松树和杉树。
来源
宋
名句
- 三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆收藏
- 故人惊怪，憔悴老青衫收藏
- 我自疏狂异趣，君何事、奔走尘凡收藏
- 流年尽，穷途坐守，船尾冻相衔收藏
- 淮浦外，古寺空岩收藏
- 步携手林间，层楼翠壁，笑挽攕攕收藏
- 收藏
- 家何在，因君问我，归梦绕松杉收藏
相关搜索
- 满庭芳 余年十七。始与刘仲达往来于眉山。今年四十九。相逢于泗上。淮水浅冻。久留郡中。晦日同游南山。话旧感叹。因作满庭芳云译文
- 满庭芳 余年十七。始与刘仲达往来于眉山。今年四十九。相逢于泗上。淮水浅冻。久留郡中。晦日同游南山。话旧感叹。因作满庭芳云注释
- 满庭芳 余年十七。始与刘仲达往来于眉山。今年四十九。相逢于泗上。淮水浅冻。久留郡中。晦日同游南山。话旧感叹。因作满庭芳云赏析
- 满庭芳 余年十七。始与刘仲达往来于眉山。今年四十九。相逢于泗上。淮水浅冻。久留郡中。晦日同游南山。话旧感叹。因作满庭芳云的意思
- 满庭芳 余年十七。始与刘仲达往来于眉山。今年四十九。相逢于泗上。淮水浅冻。久留郡中。晦日同游南山。话旧感叹。因作满庭芳云全文