南乡子
正文
晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪，初来。万顷蒲萄涨渌醅。春雨暗阳台。乱洒歌楼湿粉腮。一阵东风来卷地，吹回。落照江天一半开。
译文
傍晚的景色映在玉杯里。耀眼的云山翠色堆叠。认出那是岷山峨眉山春天的雪浪，刚刚到来。万顷葡萄般的绿水涨起新酿的酒。春雨暗暗洒在阳台上。乱洒在歌楼上，打湿了歌女粉嫩的脸颊。一阵东风卷地而来，把雨吹了回去。落日的余晖照在江面上，半边天空豁然开朗。
来源
宋
晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪，初来。万顷蒲萄涨渌醅。春雨暗阳台。乱洒歌楼湿粉腮。一阵东风来卷地，吹回。落照江天一半开。
傍晚的景色映在玉杯里。耀眼的云山翠色堆叠。认出那是岷山峨眉山春天的雪浪，刚刚到来。万顷葡萄般的绿水涨起新酿的酒。春雨暗暗洒在阳台上。乱洒在歌楼上，打湿了歌女粉嫩的脸颊。一阵东风卷地而来，把雨吹了回去。落日的余晖照在江面上，半边天空豁然开朗。
宋