南歌子
正文
雨暗初疑夜,风回便报晴。淡云斜照着山明。细草软沙溪路、马蹄轻。卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
译文
雨声萧瑟,初到南方,我总觉得夜晚已经降临;等到风回云转,才报告天气放晴。淡淡的云层斜照着山峦,显得格外明亮。细草柔软,沙路平坦,溪边的小路上,马蹄声轻快。早晨喝酒醒来, still 感到困倦;仙人的才情,在梦中也无法实现。蓝桥在哪里才能找到云英?只有多情的流水,陪伴着我前行。
来源
宋
雨暗初疑夜,风回便报晴。淡云斜照着山明。细草软沙溪路、马蹄轻。卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
雨声萧瑟,初到南方,我总觉得夜晚已经降临;等到风回云转,才报告天气放晴。淡淡的云层斜照着山峦,显得格外明亮。细草柔软,沙路平坦,溪边的小路上,马蹄声轻快。早晨喝酒醒来, still 感到困倦;仙人的才情,在梦中也无法实现。蓝桥在哪里才能找到云英?只有多情的流水,陪伴着我前行。
宋