南歌子 楚守周豫出舞鬟
正文
绀绾双蟠髻，云敧小偃巾。轻盈红脸小腰身。叠鼓忽催花拍、斗精神。空阔轻红歇，风和约柳春。蓬山才调更清新。胜似缠头千锦、共藏珍。
译文
深青色的发髻盘成两个圆环，云朵般的头巾微微倾斜。红润的脸庞，轻盈的腰身。忽然鼓声阵阵，催促着花拍节奏，大家竞相展现精神。
空旷处淡淡的红色渐渐消散，和风温暖，柳树约来春意。蓬山般的才情更加清新。胜过那千匹锦缎的缠头赠礼，一起珍藏这份珍贵。
来源
宋
绀绾双蟠髻，云敧小偃巾。轻盈红脸小腰身。叠鼓忽催花拍、斗精神。空阔轻红歇，风和约柳春。蓬山才调更清新。胜似缠头千锦、共藏珍。
深青色的发髻盘成两个圆环，云朵般的头巾微微倾斜。红润的脸庞，轻盈的腰身。忽然鼓声阵阵，催促着花拍节奏，大家竞相展现精神。
空旷处淡淡的红色渐渐消散，和风温暖，柳树约来春意。蓬山般的才情更加清新。胜过那千匹锦缎的缠头赠礼，一起珍藏这份珍贵。
宋