江神子 孤山竹阁送述古
正文
翠蛾羞黛怯人看。掩霜纨。泪偷弹。且尽一尊，收泪唱阳关。漫道帝城天样远，天易见，见君难。画堂新创近孤山。曲阑干。为谁安。飞絮落花，春色属明年。欲棹小舟寻旧事，无处问，水连天。
译文
她皱着眉，带着羞涩，害怕别人看见。用白色的细绢遮住脸，偷偷地擦去眼泪。暂且喝完这一杯酒，收起眼泪唱起《阳关三叠》。别说京城像天一样遥远，天容易看见，见到你却很难。画堂新建在孤山附近。弯曲的栏杆，为谁设置。飞舞的柳絮和飘落的花瓣，春天的景色要等到明年。想划着小船去寻找旧日的事情，却无处询问，只见水连着天。
来源
宋