虞美人 有美堂赠述古
正文
湖山信是东南美。一望弥千里。使君能得几回来。便使尊前醉倒、更徘徊。沙河塘里灯初上。水调谁家唱。夜阑风静欲归时。惟有一江明月、碧琉璃。
译文
湖山确实是东南一带最美的地方，一眼望去，绵延千里。您这位太守能回来几次呢？就算在酒杯前醉倒，也要多停留一会儿。沙河塘里灯火刚刚亮起，不知谁家在唱《水调》。夜深风静，将要回去的时候，只有一江明月，像碧绿的琉璃。
来源
宋
湖山信是东南美。一望弥千里。使君能得几回来。便使尊前醉倒、更徘徊。沙河塘里灯初上。水调谁家唱。夜阑风静欲归时。惟有一江明月、碧琉璃。
湖山确实是东南一带最美的地方，一眼望去，绵延千里。您这位太守能回来几次呢？就算在酒杯前醉倒，也要多停留一会儿。沙河塘里灯火刚刚亮起，不知谁家在唱《水调》。夜深风静，将要回去的时候，只有一江明月，像碧绿的琉璃。
宋