谪监陕郡滞贤才，清雪忻将紫诏开。缓步未亲龙扆去，回车愿拥隼舆来。辞蒙得得过三径，送合迢迢到柏台。秋霁山川行色好，乘骢策蹇恨难陪。
zhé谪jiān监shǎn陕jùn郡zhì滞xián贤cái才，qīng清xuě雪xīn忻jiāng将zǐ紫zhào诏kāi开。huǎn缓bù步wèi未qīn亲lóng龙yǐ扆qù去，huí回chē车yuàn愿yōng拥sǔn隼yú舆lái来。cí辞mēng蒙de得de得guò过sān三jìng径，sòng送hé合tiáo迢tiáo迢dào到bǎi柏tái台。qiū秋jì霁shān山chuān川xíng行sè色hǎo好，chéng乘cōng骢cè策jiǎn蹇hèn恨nán难péi陪。