菑川元自属公孙，竟策词场第一勋。理有是非宁挠夺，官无大小只忧勤。纷纷白地皆滩濑，豁豁青天亡片云。满腹诗书竟何用，泉台暧暧日西曛。
zī菑chuān川yuán元zì自shǔ属gōng公sūn孙，jìng竟cè策cí词chǎng场dì第yī一xūn勋。lǐ理yǒu有shì是fēi非níng宁náo挠duó夺，guān官wú无dà大xiǎo小zhī只yōu忧qín勤。fēn纷fēn纷bái白dì地jiē皆tān滩lài濑，huō豁huō豁qīng青tiān天wáng亡piàn片yún云。mǎn满fù腹shī诗shū书jìng竟hé何yòng用，quán泉tái台ài暧ài暧rì日xī西xūn曛。