曈曈明月佩,奕奕朝霞裳。握兰侍帝所,搴兰思衡湘。衡湘渺何许,玉节耿有光。耄倪九城民,喜色纷迎将。曰予逢圣代,有君冠虞唐。皋禹翊元化,万宇如一堂。欲销庾籍蠹,乃借芸签香。我闻生人初,此屋有盖藏。官渔吏为罟,赪此百尾鲂。湖南素清绝,帛贱米不翔。揽辔亦何事,谈笑还循良。归来倡九牧,论思助时康。此别非久隔,此怀讵暂忘。湖风开绉碧,柳雨滋柔黄。朋簪各有赠,再拜献一觞。短章不成琢,愧彼金玉相。
tóng曈tóng曈míng明yuè月pèi佩,yì奕yì奕zhāo朝xiá霞cháng裳。wò握lán兰shì侍dì帝suǒ所,qiān搴lán兰sī思héng衡xiāng湘。héng衡xiāng湘miǎo渺hé何xǔ许,yù玉jié节gěng耿yǒu有guāng光。mào耄ní倪jiǔ九chéng城mín民,xǐ喜sè色fēn纷yíng迎jiāng将。yuē曰yú予féng逢shèng圣dài代,yǒu有jūn君guān冠yú虞táng唐。gāo皋yǔ禹yì翊yuán元huà化,wàn万yǔ宇rú如yī一táng堂。yù欲xiāo销yǔ庾jí籍dù蠹,nǎi乃jiè借yún芸qiān签xiāng香。wǒ我wén闻shēng生rén人chū初,cǐ此wū屋yǒu有gài盖cáng藏。guān官yú渔lì吏wéi为gǔ罟,chēng赪cǐ此bǎi百wěi尾fáng鲂。hú湖nán南sù素qīng清jué绝,bó帛jiàn贱mǐ米bù不xiáng翔。lǎn揽pèi辔yì亦hé何shì事,tán谈xiào笑huán还xún循liáng良。guī归lái来chàng倡jiǔ九mù牧,lùn论sī思zhù助shí时kāng康。cǐ此bié别fēi非jiǔ久gé隔,cǐ此huái怀jù讵zàn暂wàng忘。hú湖fēng风kāi开zhòu绉bì碧,liǔ柳yǔ雨zī滋róu柔huáng黄。péng朋zān簪gè各yǒu有zèng赠,zài再bài拜xiàn献yī一shāng觞。duǎn短zhāng章bù不chéng成zhuó琢,kuì愧bǐ彼jīn金yù玉xiāng相。