平生癖习未全除，虚事经心实事疏。为惜落花慵扫地，每看脩竹欲移居。逢人共作亡何饮，拨冗时观未见书。争柰一贫随我在，思量不若把犁锄。
píng平shēng生pǐ癖xí习wèi未quán全chú除，xū虚shì事jīng经xīn心shí实shì事shū疏。wéi为xī惜luò落huā花yōng慵sǎo扫dì地，měi每kàn看yǒu脩zhú竹yù欲yí移jū居。féng逢rén人gòng共zuō作wáng亡hé何yǐn饮，bō拨rǒng冗shí时guān观wèi未jiàn见shū书。zhēng争nai柰yī一pín贫suí随wǒ我zài在，sī思liáng量bù不ruò若bǎ把lí犁chú锄。