时人谁识老聋丞，满口常谈杜少陵。俗辈众多吾辈少，素交零落利交兴。权门炙手炎如火，诗社投身冷似冰。堪笑皇天无老眼，相知赖有竹林僧。
shí时rén人shuí谁shí识lǎo老lóng聋chéng丞，mǎn满kǒu口cháng常tán谈dù杜shǎo少líng陵。sú俗bèi辈zhòng众duō多wú吾bèi辈shǎo少，sù素jiāo交líng零luò落lì利jiāo交xīng兴。quán权mén门zhì炙shǒu手yán炎rú如huǒ火，shī诗shè社tóu投shēn身lěng冷sì似bīng冰。kān堪xiào笑huáng皇tiān天wú无lǎo老yǎn眼，xiāng相zhī知lài赖yǒu有zhú竹lín林sēng僧。