良辰乐事两相关，不可不求今日闲。有酒能赊堪荐菊，无灾可避自登山。心怀屈贾千年上，身在潇湘八景间。好向樽前开笑口，人生枉自作愁颜。
liáng良chén辰lè乐shì事liǎng两xiāng相guān关，bù不kě可bù不qiú求jīn今rì日xián閒。yǒu有jiǔ酒néng能shē赊kān堪jiàn荐jú菊，wú无zāi灾kě可bì避zì自dēng登shān山。xīn心huái怀qū屈jiǎ贾qiān千nián年shàng上，shēn身zài在xiāo潇xiāng湘bā八jǐng景jiān间。hǎo好xiàng向zūn樽qián前kāi开xiào笑kǒu口，rén人shēng生wǎng枉zì自zuō作chóu愁yán颜。