杳杳有时当永恨，依依何处照闲眠。静临客枕愁寒雨，远逐鱼篷秋暝烟。纤影乍攲还复立，冷花时结不成圆。销魂犹忆江楼夜，曾对离觞赋短篇。
yǎo杳yǎo杳yǒu有shí时dāng当yǒng永hèn恨，yī依yī依hé何chù处zhào照xián閒mián眠。jìng静lín临kè客zhěn枕chóu愁hán寒yǔ雨，yuǎn远zhú逐yú鱼péng篷qiū秋míng暝yān烟。xiān纤yǐng影zhà乍qī攲hái还fù复lì立，lěng冷huā花shí时jié结bù不chéng成yuán圆。xiāo销hún魂yóu犹yì忆jiāng江lóu楼yè夜，zēng曾duì对lí离shāng觞fù赋duǎn短piān篇。