早掌纶言世尽知，岂期谪宦至于斯。生前是客能投卷，死后何人为撰碑。才佞万端应已矣，文章千古恐无之。野夫旧句多蒙赏，昨日月思泪暗垂。
zǎo早zhǎng掌lún纶yán言shì世jìn尽zhī知，qǐ岂qī期zhé谪huàn宦zhì至yú于sī斯。shēng生qián前shì是kè客néng能tóu投juàn卷，sǐ死hòu后hé何rén人wéi为zhuàn撰bēi碑。cái才nìng佞wàn万duān端yīng应yǐ已yǐ矣，wén文zhāng章qiān千gǔ古kǒng恐wú无zhī之。yě野fū夫jiù旧jù句duō多méng蒙shǎng赏，zuó昨rì日yuè月sī思lèi泪àn暗chuí垂。