吴兴鱼稻乡,来视刺史印。适丁饥馑后,仓廪无馀蕴。当馈不下咽,宁望馔中隽。年来稻如云,便觉摇其吻。丰年百物熟,天意毋宁靳。君侯有佳惠,芡实粲光润。东山愿不违,南荡居其近。此物旧知名,采撷手自引。剖蚌讶珠还,泣蛟疑泪迸。软温新剥肉,饤饾初尝酝。遗我水之滨,此意君其问。
wú吴xīng兴yú鱼dào稻xiāng乡,lái来shì视cì刺shǐ史yìn印。shì适dīng丁jī饥jǐn馑hòu后,cāng仓lǐn廪wú无yú馀yùn蕴。dāng当kuì馈bù不xià下yān咽,níng宁wàng望zhuàn馔zhōng中jùn隽。nián年lái来dào稻rú如yún云,biàn便jué觉yáo摇qí其wěn吻。fēng丰nián年bǎi百wù物shóu熟,tiān天yì意wú毋nìng宁jìn靳。jūn君hòu侯yǒu有jiā佳huì惠,qiàn芡shí实càn粲guāng光rùn润。dōng东shān山yuàn愿bù不wéi违,nán南dàng荡jū居qí其jìn近。cǐ此wù物jiù旧zhī知míng名,cǎi采xié撷shǒu手zì自yǐn引。pōu剖bàng蚌yà讶zhū珠huán还,qì泣jiāo蛟yí疑lèi泪bèng迸。ruǎn软wēn温xīn新bāo剥ròu肉,dìng饤dòu饾chū初cháng尝yùn酝。wèi遗wǒ我shuǐ水zhī之bīn滨,cǐ此yì意jūn君qí其wèn问。