下笔梅山漫不休，诗筒倏寄置书邮。分符我亦惭铜虎，问俗人谁忍佩牛。已洗圜扉亡久系，更教彩棒息群偷。年来况是催科拙，聚敛平生笑冉求。
xià下bǐ笔méi梅shān山màn漫bù不xiū休，shī诗tǒng筒shū倏jì寄zhì置shū书yóu邮。fēn分fú符wǒ我yì亦cán惭tóng铜hǔ虎，wèn问sú俗rén人shuí谁rěn忍pèi佩niú牛。yǐ已xǐ洗huán圜fēi扉wáng亡jiǔ久xì系，gēng更jiāo教cǎi彩bàng棒xī息qún群tōu偷。nián年lái来kuàng况shì是cuī催kē科zhuō拙，jù聚liǎn敛píng平shēng生xiào笑rǎn冉qiú求。